Municipios de la provincia de Guipúzcoa

Denominación en español

Denominación también correcta en español

Denominación en vasco

Denominación utilizada en textos oficiales

Abalcisqueta

Abaltzisketa

Abaltzisketa

Aduna

Aduna

Aduna

Aya

Aia

Aia

Aizarnazábal

Aizarnazabal

Aizarnazabal

Albíztur

Albiztur

Albiztur

Alegría de Oria

Alegia

Alegia

Alquiza

Alkiza

Alkiza

Alzaga

Altzaga

Altzaga

Alzo

Altzo

Altzo

Amézqueta

Amezketa

Amezketa

Andoáin

Andoain

Andoain

Anoeta

Anoeta

Anoeta

Anzuola

Antzuola

Antzuola

Arama

Arama

Arama

Arechavaleta

Aretxabaleta

Aretxabaleta

Mondragón

Arrasate

Arrasate / Mondragón

Asteasu

Asteasu

Asteasu

Astigarraga

Astigarraga

Astigarraga

Ataun

Ataun

Ataun

Azcoitia

Azkoitia

Azkoitia

Azpeitia

Azpeitia

Azpeitia

Baliarrain

Baliarrain

Baliarrain

Beasain

Beasain

Beasain

Beizama

Beizama

Beizama

Belaunza

Belauntza

Belauntza

Berástegui

Berastegi

Berastegi

Vergara

Bergara

Bergara

Berrobi

Berrobi

Berrobi

Bidegoyan

Vidania-Goyaz

Bidania-Goiatz

Bidania-Goiatz

Deva

Deba

Deba

San Sebastián

Donostia

Donostia / San Sebastián

Éibar

Eibar

Eibar

Elduayen

Elduain

Elduain

Elgueta

Elgeta

Elgeta

Elgóibar

Elgoibar

Elgoibar

Rentería

Errenteria

Errenteria

Régil

Errezil

Errezil

Escoriaza

Eskoriatza

Eskoriatza

Ezquioga-Ichaso

Ezkio-Itsaso

Ezkio-Itsaso

Gaviria

Gabiria

Gabiria

Gainza

Gaintza

Gaintza

Gaztelu

Gaztelu

Gaztelu

Guetaria

Getaria

Getaria

Hernani

Hernani

Hernani

Hernialde

Hernialde

Hernialde

Fuenterrabía

Hondarribia

Hondarribia

Ibarra

Ibarra

Ibarra

Idiazábal

Idiazabal

Idiazabal

Icazteguieta

Ikaztegieta

Ikaztegieta

Irún

Irun

Irun

Irura

Irura

Irura

Isasondo

Itsasondo

Itsasondo

Larraul

Larraul

Larraul

Lasarte-Oria

Lasarte-Oria

Lasarte-Oria

Lazcano

Lazkao

Lazkao

Leaburu

Leaburu

Leaburu

Legazpia

Legazpi

Legazpi

Legorreta

Legorreta

Legorreta

Salinas de Léniz

Leintz Gatzaga

Leintz-Gatzaga (forma lingüísticamente incorrecta)

Lezo

Lezo

Lezo

Lizarza

Lizartza

Lizartza

Mendaro

Mendaro

Mendaro

Motiloa

Mutiloa

Mutiloa

Motrico

Mutriku

Mutriku

Oyarzun

Oiartzun

Oiartzun

Olaberría

Olaberria

Olaberria

Oñate

Oñati

Oñati

Villafranca de Ordicia

Ordizia

Ordizia

Orendáin

Orendain

Orendain

Oreja

Orexa

Orexa

Orio

Orio

Orio

Ormaiztegui

Ormaiztegi

Ormaiztegi

Pasajes

Pasaia

Pasaia

Segura

Segura

Segura

Placencia de las Armas

Solaruze

Solaruze-Placencia de las Armas

Tolosa

Tolosa

Tolosa

Urnieta

Urnieta

Urnieta

Villarreal de Urrechu

Urretxu

Urretxu

Usúrbil

Usurbil

Usurbil

Villabona-Amasa

Villabona-Amasa

Villabona (el nombre oficial no coincide con la denominación recomendada por la Real Academia de la Lengua Vasca la cual nombra dos núcleos de población, el nombre oficial solo uno)

Zaldivia

Zaldibia

Zaldibia

Zarauz

Zarautz

Zarautz

Cegama

Zegama

Zegama

Cerain

Zerain

Zerain

Cestona

Zestona

Zestona

Cizurquil

Zizurkil

Zizurkil

Zumaya

Zumaia

Zumaia

Zumárraga

Zumarraga

Zumarraga