Municipios de la provincia de Gerona (desde Riudarenas)

Lista de municipios de la provincia de Gerona desde Riudarenas

Denominación en español

Denominación también correcta en español

Denominación en catalán

Denominación utilizada en textos oficiales

Riudarenas

Riudarenes

Riudarenes

Riudaura

Riudaura

Riudaura

Riudellots de la Selva

Riudellots de la Selva

Riudellots de la Selva

Riumors

Riumors

Riumors

Rosas

Roses

Roses

Rupiá

Rupià

Rupià

Salas de Llierca

Sales de Llierca

Sales de Llierca

Salt

Salt

Salt

San Andrés Salóu

Sant Andreu Salou

Sant Andreu Salou

San Clemente Sasebas

Sant Climent Sescebes

Sant Climent Sescebes

San Feliú de Buxalléu

San Felíu de Buxalléu

Sant Feliu de Buixalleu

Sant Feliu de Buixalleu

San Feliú de Guíxols

San Felíu de Guíxols

Sant Feliu de Guíxols

Sant Feliu de Guíxols

San Feliú de Pallarols

San Felíu de Pallarols

Sant Feliu de Pallerols

Sant Feliu de Pallerols

San Ferreol

Sant Ferriol

Sant Ferriol

San Gregorio

Sant Gregori

Sant Gregori

San Hilario Sacalm

Sant Hilari Sacalm

Sant Hilari Sacalm

San Jaime de Llierca

Sant Jaume de Llierca

Sant Jaume de Llierca

San Jordi Desvalls

Sant Jordi Desvalls

Sant Jordi Desvalls

San Juan de las Abadesas

Sant Joan de les Abadesses

Sant Joan de les Abadesses

San Juan de Mollet

Sant Joan de Mollet

Sant Joan de Mollet

San Julián de Ramis

Sant Julià de Ramis

Sant Julià de Ramis

Vallfogona de Ripollés

Vallfogona de Ripollès

Vallfogona de Ripollès

San Lorenzo de la Muga

Sant Llorenç de la Muga

Sant Llorenç de la Muga

San Martín de Llémana

Sant Martí de Llémena

Sant Martí de Llémena

San Martivell

Sant Martí Vell

Sant Martí Vell

San Miguel de Campmajor

Sant Miquel de Campmajor

Sant Miquel de Campmajor

San Miguel de Fluviá

Sant Miquel de Fluvià

Sant Miquel de Fluvià

San Mori

Sant Mori

Sant Mori

San Pablo de Seguries

Sant Pau de Segúries

Sant Pau de Segúries

San Pedro Pescador

Sant Pere Pescador

Sant Pere Pescador

Santa Coloma de Farnés

Santa Coloma de Farners

Santa Coloma de Farners

Santa Cristina de Aro

Santa Cristina d'Aro

Santa Cristina d'Aro

Santa Leocadia de Algama o Santa Leocadia de Álgama

Santa Llogaia d'Àlguema

Santa Llogaia d'Àlguema

Sant Aniol de Finestras

Sant Aniol de Finestres

Sant Aniol de Finestres

Santa Pau

Santa Pau

Santa Pau

San Juan les Fonts

San Juan de Fuentes

Sant Joan les Fonts

Sant Joan les Fonts

Sarriá de Ter

Sarrià de Ter

Sarrià de Ter

Saus, Camallera y Llampallas

Antes se denominaba en textos oficiales Saus y luego pasó a ser Saus, Camallera i Llampaies, lo lógico actualmente en español es nombrar a los tres núcleos de población que forman el nombre oficial de este pueblo: Saus (Saus en catalán), Camallera (Camallera en catalán) y Llampallas (Llampaies en catalán). No obstante, no creo que sea incorrecto nombrarlo en español Saus.

Saus, Camallera i Llampaies

Saus, Camallera i Llampaies

Selva de Mar

la Selva de Mar

la Selva de Mar

La Sellera de Ter

la Cellera de Ter

la Cellera de Ter

Seriñá

Serinyà

Serinyà

Serra de Daró

Serra de Daró

Serra de Daró

Setcasas

Setcases

Setcases

Sils

Sils

Sils

Susqueda

Susqueda

Susqueda

La Tallada

la Tallada d'Empordà

la Tallada d'Empordà

Terradas

Terrades

Terrades

Torrent

Torrent

Torrent

Torroella de Fluviá

Torroella de Fluvià

Torroella de Fluvià

Torroella de Montgrí

Torroella de Montgrí

Torroella de Montgrí

Tortellá

Tortellà

Tortellà

Tosas

Toses

Toses

Tossa

Tossa de Mar

Tossa de Mar

Tossa de Mar

Ultramort

Ultramort

Ultramort

Ullá

Ullà

Ullà

Ullestret

Ullastret

Ullastret

Urús

Urús

Urús

Vall de Bas

la Vall d'en Bas

la Vall d'en Bas

Vall de Vianya

la Vall de Bianya

la Vall de Bianya

Vall-Llobrega

Vall-llobrega

Vall-llobrega

Ventalló

Ventalló

Ventalló

Verges

Verges

Verges

Vidrá

Vidrà

Vidrà

Vidreras

Vidreres

Vidreres

Vilabertrán

Vilabertran

Vilabertran

Vilablareix

Vilablareix

Vilablareix

Viladasens

Viladasens

Viladasens

Vilademat

Viladamat

Viladamat

Vilademuls

Vilademuls

Vilademuls

Viladráu

Viladrau

Viladrau

Vilafant

Vilafán

Vilafant

Vilafant

Vilahúr

Vilaür

Vilaür

Vilajuiga

Vilajuïga

Vilajuïga

Vilallonga de Ter

Vilallonga de Ter

Vilallonga de Ter

Vilamacolum

Vilamacolum

Vilamacolum

Vilamalla

Vilamalla

Vilamalla

Vilamaniscle

Vilamaniscle

Vilamaniscle

Vilanant

Vilanant

Vilanant

Vilasacra

Vila-sacra

Vila-sacra

Vilopriú

Vilopríu

Vilopriu

Vilopriu

Viloví de Oñar

Vilobí d'Onyar

Vilobí d'Onyar

Viure

Biure

Biure

Forallach

Creado por la unión de los municipios de Fonteta, Peratallada y Vulpellach que en español debe de llevar hache ya que Vulpellach acaba en hache y no en c, en catalán en cambio no lleva hache ya que recibe el nombre de Vulpellac.

Vulpellac, Fonteta i Peratallada

Forallac

San Juliá del Llor y Bonmatí

Creado por la unión de los municipios de Sant Julià del Llor y Bonmatí que en español reciben el nombre de San Juliá del Llor y Bonmatí.

Sant Julià del Llor i Bonmatí

Sant Julià del Llor i Bonmatí