top of page
Buscar

LISTA DE MUNICIPIOS Y OTRAS UNIDADES POBLACIONALES CON NOMBRE LINGÜÍSTICAMENTE INCORRECTO

Actualizado: 5 oct 2023

MUNICIPIOS

Albacete

  1. Ayna debería pasar a llamarse Aýna

Álava


  1. Elburgo/Burgelu pasaría a llamarse Elburgo/Burgu

  2. Elvillar/Bilar pasaría a llamarse Elvillar

  3. Villabuena de Álava/Eskuernaga pasaría a llamarse Villabuena de Álava/Villabuena Araba o Villabuena de Álava/Villabuena

  4. Yécora/Iekora pasaría a llamarse Yécora/Ekora

Alicante

  1. Pilar de la Horadada pasaría a llamarse Pilar de La Horadada

Almería

  1. Láujar de Andarax pasaría a llamarse Laujar de Andarax


Ávila

  1. Collado del Mirón pasaría a llamarse Collado de El Mirón

  2. El Losar del Barco pasaría a llamarse El Losar de El Barco

  3. Nava del Barco pasaría a llamarse Nava de El Barco

  4. Santiago del Collado pasaría a llamarse Santiago de El Collado

  5. Sotillo de la Adrada pasaría a llamarse Sotillo de La Adrada


Barcelona

  1. Navàs pasaría a llamarse Navars

  2. Torrelavit pasaría a llamarse Terrassola i Lavit

Castellón

  1. Olocau del Rey pasaría a llamarse Olocáu del Rey

Cuenca

  1. Atalaya del Cañavate pasaría a llamarse Atalaya de El Cañavate

  2. Villas de la Ventosa pasaría a llamarse Villas de La Ventosa

Gerona

  1. Cassà de la Selva pasaría a llamarse Caçà de la Selva

  2. Castell-Platja d'Aro pasaría a llamarse Castell i Platja d'Aro

  3. Forallac pasaría a llamarse Vulpellac, Fonteta i Peratallada

  4. Massanes pasaría a llamarse Maçanes

Guadalajara

  1. Anquela del Pedregal pasaría a llamarse Anquela de El Pedregal

Huesca

  1. Aisa pasaría a llamarse Aísa

  2. Baélls pasaría a llamarse Baells

  3. Baldellou pasaría a llamarse Baldellóu

  4. Camporrélls pasaría a llamarse Camporrells

  5. Castigaleu pasaría a llamarse Castigaléu

La Coruña

  1. Porto do Son pasaría a llamarse O Porto do Son

León

  1. Santa María de la Isla pasaría a llamarse Santa María de La Isla

Madrid

  1. Los Santos de la Humosa pasaría a llamarse Los Santos de La Humosa

  2. Robledillo de la Jara pasaría a llamarse Robledillo de La Jara (sin seguridad)

Navarra

  1. Noáin (Valle de Elorz)/Noain (Elortzibar) pasaría a llamarse Noáin (Valle de Elorz)/Noain Elortzibar

  2. Olazti/Olazagutía pasaría a llamarse Olatzagutia/Olazagutía

  3. Pamplona/Iruña pasaría a llamarse Pamplona/Iruñea

Salamanca

  1. Cilleros de la Bastida pasaría a llamarse Cilleros de La Bastida

  2. Espino de la Orbada pasaría a llamarse Espino de La Orbada

  3. Navarredonda de la Rinconada pasaría a llamarse Navarredonda de La Rinconada

Santa Cruz de Tenerife

  1. Fuencaliente de la Palma pasaría a llamarse Fuencaliente de La Palma

  2. San Sebastián de la Gomera pasaría a llamarse San Sebastián de La Gomera

  3. Santa Cruz de la Palma pasaría a llamarse Santa Cruz de La Palma

Teruel

  1. Arcos de las Salinas pasaría a llamarse Arcos de Las Salinas

  2. Castelnou pasaría a llamarse Castelnóu

  3. La Mata de los Olmos pasaría a llamarse La Mata de Los Olmos

Valencia

  1. Canet d'En Berenguer pasaría a llamarse Canet d'en Berenguer

  2. Llocnou d'En Fenollet pasaría a llamarse Llocnou d'en Fenollet

Vizcaya

  1. Abanto y Ciérvana/Abanto Zierbena pasaría a llamarse Abanto y Ciérvana/Abanto o Abanto y Ciérvana/Abanto Bizkaia

  2. Artea pasaría a llamarse Arteaga

INFORMACIÓN ADICIONAL:

-Con la Ley de Memoria Democrática cambiarían algunos municipios como Llanos del Caudillo o San Leonardo de Yagüe

-También hay diferentes leyes que determinan que en territorios como Cataluña y Baleares los nombres oficiales de los municipios deben ser en catalán, por tanto algunos que conservan su nombre oficial en castellano cambiarían a su forma en catalán: Cabacés a Cabassers, Son Servera a Son Cervera, Lladó a Lledó...


OTRAS UNIDADES POBLACIONALES

(sin terminar)

ANDALUCÍA

Almería:


Cantoria:

  1. El Arroyo Albánchez pasaría a llamarse El Arroyo Albanchez

Fines:

  1. Llano de la Herra pasaría a llamarse Llano de la Herrá (sin seguridad)

Laujar de Andarax:

  1. y 2. Láujar de Andarax pasaría a llamarse Laujar de Andarax

Lubrín:

  1. El Saeti pasaría a llamarse El Saetí

Mojácar:

  1. La Fuente del Moro pasaría a llamarse La Fuente de El Moro

  2. Micar pasaría a llamarse Mícar

Serón:

  1. Diputación de Caliz pasaría a llamarse Diputación de Cáliz (sin seguridad)

  2. Diputación de Fargalí pasaría a llamarse Diputación de Fargalí

  3. Fargali pasaría a llamarse Fargalí

  4. Diputación de Huelago pasaría a llamarse Diputación de Huélago

  5. Huelago pasaría a llamarse Huélago

  6. Diputación de Jorvila pasaría a llamarse Diputación de Jórvila

  7. Jorvila pasaría a llamarse Jórvila

Sorbas:

  1. y 2 .Gacia Alto pasaría a llamarse Gacía Alto

3. y 4. Gacia Bajo pasaría a llamarse Gacía Bajo


Cádiz:

Arcos de la Frontera:

  1. Descansadero del Drago pasaría a llamarse Descansadero de El Drago

El Puerto de Santa María:

  1. Berben pasaría a llamarse Berbén

Puerto Real:

  1. Carretera al Portal pasaría a llamarse Carretera a El Portal

Córdoba:

Palma del Río:

  1. Veredón El Mohino pasaría a llamarse Veredón El Mohíno

Santaella:

  1. Huertas del Ingeniero pasaría a llamarse Huertas de El Ingeniero

Granada:

Alamedilla:

  1. Rambla de los Lobos pasaría a llamarse Rambla de Los Lobos

Algarinejo:

  1. La Carrera de la Viña pasaría a llamarse La Carrera de La Viña

Cúllar Vega:

  1. Barrio de los Remedios pasaría a llamarse Barrio de Los Remedios

Granada:

  1. Alquería del Fargue pasaría a llamarse Alquería de El Fargue (sin seguridad)

Huéneja:

  1. Urbanización los Olivos pasaría a llamarse Urbanización Los Olivos

Loja:

  1. Ventorros de la Laguna pasaría a llamarse Ventorros de La Laguna

Monachil:

  1. Barrio de la Vega pasaría a llamarse Barrio de La Vega

Pulianas:

  1. Urbanización la Joya pasaría a llamarse Urbanización La Joya

  2. Urbanización los Olivos pasaría a llamarse Urbanización Los Olivos

Huelva:

Almonte:

  1. Torre de la Higuera o Matalascañas pasaría a llamarse Torre de La Higuera o Matalascañas

Ayamonte:

  1. Isla del Moral pasaría a llamarse Isla de El Moral

  2. Barriada de la Estación pasaría a llamarse Barriada de La Estación

Palos de la Frontera:

  1. Zona de los Príncipes pasaría a llamarse Zona de Los Príncipes (sin seguridad)

Punta Umbría:

  1. La Laguna del Portil pasaría a llamarse La Laguna de El Portil

San Juan del Puerto:

  1. Cortijo la Torre pasaría a llamarse Cortijo La Torre

Jaén:

Alcalá la Real

  1. Caserias pasaría a llamarse Caserías

Andújar

  1. Llanos del Sotillo pasaría a llamarse Llanos de El Sotillo (sin seguridad)

Cazorla

  1. Puente de la Cerrada pasaría a llamarse Puente de La Cerrada

Espeluy

  1. Poblado del Iara pasaría a llamarse Poblado del IARA

Guarromán

  1. Aldea de los Ríos pasaría a llamarse Aldea de Los Ríos

Jaén

  1. Llanos del Valle pasaría a llamarse Llanos de El Valle

Málaga:

Benalmádena

  1. Arroyo de la Miel-Benalmadena Costa pasaría a llamarse Arroyo de La Miel-Benalmádena Costa

Málaga

  1. Pilar del Prado pasaría a llamarse Pilar de El Prado

Teba

  1. Huerta de la Cueva pasaría a llamarse Huerta de La Cueva

Sevilla:

Alcalá del Río

  1. San Ignacio del Viar pasaría a llamarse San Ignacio de El Viar

Cazalla de la Sierra

  1. Fábrica del Pedroso pasaría a llamarse Fábrica de El Pedroso

El Castillo de las Guardas

  1. Minas del Castillo de las Guardas pasaría a llamarse Minas de El Castillo de las Guardas

Guillena

  1. Lagos del Serrano pasaría a llamarse Lagos de El Serrano

La Rinconada

  1. San José de la Rinconada pasaría a llamarse San José de La Rinconada

Morón de la Frontera

  1. Caleras del Prado pasaría a llamarse Caleras de El Prado

Utrera

  1. Carretera de las Alcantarillas pasaría a llamarse Carretera de Las Alcantarillas

ARAGÓN

Huesca:

Aísa

  1. Aisa pasaría a llamarse Aísa

Baells

  1. Baélls pasaría a llamarse Baells

Baldellóu

  1. Baldellou pasaría a llamarse Baldellóu

Benabarre

  1. Castillo del Pla pasaría a llamarse Castilló de El Pla (sin seguridad)

  2. Ciscar pasaría a llamarse Císcar

Bisaurri

  1. Verí pasaría a llamarse Veri (sin seguridad)

Camporrells

  1. Camporrélls pasaría a llamarse Camporrells

Castigaléu

  1. Castigaleu pasaría a llamarse Castigaléu

Esplús

  1. Santa María del Pilar pasaría a llamarse Santa María de El Pilar

Graus

  1. Juseu pasaría a llamarse Juséu

Monesma y Cajigar

  1. Noguero(Caserio) pasaría a llamarse Noguero (Caserío)

Montanuy

  1. Benifóns pasaría a llamarse Benifons

Perarrúa

  1. Besiáns pasaría a llamarse Besians

El Pueyo de Araguás

  1. Oncíns pasaría a llamarse Oncins

Sallent de Gállego

  1. Frontera del Portalet pasaría a llamarse Frontera de El Portalet (sin seguridad)

Torre la Ribera

  1. Visalibóns pasaría a llamarse Visalibons

Beranuy

  1. Moréns pasaría a llamarse Morens

Teruel:

Albarracín

  1. Collado de la Grulla pasaría a llamarse Collado de La Grulla

Alcalá de la Selva

  1. La Virgen de la Vega pasaría a llamarse La Virgen de La Vega

  2. Solano de la Vega pasaría a llamarse Solano de La Vega

Arcos de Las Salinas

  1. Arcos de las Salinas pasaría a llamarse Arcos de Las Salinas

Castelnóu

  1. Castelnou pasaría a llamarse Castelnóu

Crivillén

  1. Mases de Crivillen pasaría a llamarse Mases de Crivillén

La Mata de Los Olmos

  1. La Mata de los Olmos pasaría a llamarse La Mata de Los Olmos

Zaragoza:

La Muela

  1. Alto de la Muela pasaría a llamarse Alto de La Muela

Ricla

  1. El Vergel de la Planilla pasaría a llamarse El Vergel de La Planilla

Zaragoza

  1. Urbanización la Frondosa pasaría a llamarse Urbanización La Frondosa

  2. Urbanización el Soto pasaría a llamarse Urbanización El Soto

  3. Urbanización los Guarales pasaría a llamarse Urbanización Los Guarales

  4. Urbanización el Alcorce pasaría a llamarse Urbanización El Alcorce

  5. Urbanización el Cerezal pasaría a llamarse Urbanizacíón El Cerezal

COMUNIDAD VALENCIANA

Alicante:

Aguas de Busot

  1. Residencial Balneario de Aigües pasaría a llamarse Residencial Balneario de Aguas de Busot

Alcalalí

  1. la Llosa de Camacho pasaría a llamarse La Llosa de Camacho o la Llosa de Camatxo

Alicante

  1. Monnegre-Cabeço d'Or pasaría a llamarse Montnegre-Cabeçó d'Or

  2. Pla de Xirau pasaría a llamarse Pla de Xiráu

Novelda

  1. L´Estació de Novelda pasaría a llamarse L'Estació de Novelda o l'Estació de Novelda

PAÍS VASCO

Álava:

Arraya-Maestu

  1. Cicujano/Zekuiano pasaría a llamarse Cicujano/Zekuñau

  2. Onraita/Erroeta pasaría a llamarse Onraita

  3. Real Valle de Laminoria/Laminoriako Erret Harana pasaría a llamarse Real Valle de Laminoria/Laminoria Errege Harana

Arrazua-Ubarrundia

  1. Luko pasaría a llamarse Luku

  2. Nanclares de Ganboa/Langara Ganboa pasaría a llamarse Nanclares de Gamboa/Langara

  3. Ziriano pasaría a llamarse Zirao


Barrundia

  1. Audikana pasaría a llamarse Audika

Bernedo

  1. Markinez pasaría a llamarse Markiz

  2. Okina pasaría a llamarse Okia


Cigoitia

  1. Acosta/Okoitza pasaría a llamarse Acosta/Akosta

  2. Berrikano pasaría a llamarse Berrikao

  3. Etxabarri Ibiña pasaría a llamarse Etxabarri Dibiña

Cuartango

  1. Guillarte/Gibilloarrate pasaría a llamarse Guillarte/Gillarte

  2. Katadiano pasaría a llamarse Katadio


Elburgo

  1. Argomaniz pasaría a llamarse Argomaiz


Iruña de Oca

  1. Nanclares de la Oca/Langraiz Oka pasaría a llamarse Nanclares de la Oca/Nanclares Oka

  2. Trespuentes o Trasponte/Trespuentes pasaría a llamarse Trespuentes o Tresponde/Trespuentes

Iruraiz-Gauna

  1. Trokoniz pasaría a llamarse Trokoiz

Lantarón

  1. Bergüenda/Bergonda pasaría a llamarse Bergüenda

  2. Comunión/Komunioi pasaría a llamarse Comunión

  3. Leciñana del Camino/Leziñana pasaría a llamarse Leciñana del Camino

  4. Puentelarrá/Larrazubi pasaría a llamarse Puentelarrá

Oquendo

  1. Billatxika pasaría a llamarse Villachica

Oyón

  1. Barriobusto/Gorrebusto pasaría a llamarse Barriobusto/Gorribusto

Peñacerrada

  1. Payueta/Pagoeta pasaría a llamarse Payueta/Paiueta


San Millán

  1. Narbaiza pasaría a llamarse Narbaxa

  2. Ordoñana/Erdoñana pasaría a llamarse Ordoñana/Erdoña

  3. Ullíbarri-Jáuregui/Uribarri-Jauregi pasaría a llamarse Ullíbarri-Jáuregui/Uribarri Jauregi

Urcabustaiz

  1. Goiuri-Ondona pasaría a llamarse Goiuri-Undoa

  2. Uzkiano pasaría a llamarse Uzkio


Valdegovía

  1. Karkamu pasaría a llamarse Cárcamo

  2. Estuliz/Astúlez pasaría a llamarse Astúlez


Vitoria

  1. Abetxuko pasaría a llamarse Abetxuku

  2. Aríñez/Ariñiz pasaría a llamarse Aríñez/Ariz

  3. Asteguieta o Astegieta pasaría a llamarse Asteguieta o Aztegieta

  4. Berrostegieta pasaría a llamarse Berroztegieta

  5. Gamarra Mayor/Gamarra Nagusia pasaría a llamarse Gamarra Mayor/Gamarra

  6. Gamarra Menor o Gamarra Gutxia/Gamarra Menor pasaría a llamarse Gamarra Menor o Gamarragurxi/Gamarra Menor

  7. Matauko pasaría a llamarse Matauku

  8. Miñano Mayor/Miñao Gutxia pasaría a llamarse Miñano Mayor/Miñaogutxi

  9. Subijana de Álava/Subijana-Gasteiz pasaría a llamarse Subijana de Álava/Subijana Gasteiz

Zambrana

  1. Portilla/Zabalate pasaría a llamarse Portilla

Zuya

  1. Markina pasaría a llamarse Markia































 
 
 

Entradas recientes

Ver todo

Comments

© 2024 Creado por Jaime con Wix.com

bottom of page